ログインしようとすると、何度もアプリストアに移動してしまいます。 – マイナアプリよくある質問

ブラウザで「プライベートブラウズ」や「シークレットモード」を使用している場合、何度もアプリストアへ転送されることがあります。
通常モードに切り替えてから、再度ログインをお試しください。

[iOS] Safariをご利用の場合

画面右下のタブアイコンをタップし、「プライベート」から通常のタブグループに切り替えてください。
Apple 公式サポート「プライベートブラウズの解除方法」

[Android / iOS] Google Chromeをご利用の場合

シークレットタブを閉じ、通常のタブへ切り替えてください。
Google Chrome ヘルプ「シークレットモードの終了方法」

通常モードに切り替えても改善しない場合は、以下の操作をお試しください。